Can I pay Fidyah on behalf of someone else?

Can I pay Fidyah on behalf of someone else?

Yes. Apart from paying for yourself, Fidyah also allows paying Fidyah on behalf of others.